{"id":1438,"date":"2026-04-09T16:36:20","date_gmt":"2026-04-09T14:36:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.drakena.de\/?page_id=1438"},"modified":"2026-05-26T17:37:15","modified_gmt":"2026-05-26T15:37:15","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.drakena.de\/en\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

Privacy Policy<\/h1><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Privacy Policy<\/b><\/h3>

Stand: 26. Mai 2026<\/p>

1. Datenschutz auf einen Blick<\/strong><\/p>

Allgemeine Hinweise<\/p>

Die folgenden Hinweise geben einen \u00dcberblick dar\u00fcber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website www.drakena.de besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen.<\/p>

Die DRAKENA GmbH nimmt den Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>

Verantwortliche Stelle<\/p>

Verantwortlich f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website ist die im Impressum genannte Stelle:<\/p>

DRAKENA GmbH
Tagewerbener Str. 33
06667 Wei\u00dfenfels
Deutschland<\/p>

E-Mail: info@drakena.de<\/p>

Welche Daten erfassen wir?<\/p>

Ein Teil der Daten wird erhoben, wenn Sie uns diese mitteilen, zum Beispiel per E-Mail oder \u00fcber ein Kontaktformular. Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten wie Browser, Betriebssystem, Uhrzeit des Seitenaufrufs und IP-Adresse.<\/p>

Wof\u00fcr nutzen wir Ihre Daten?<\/p>

Wir nutzen Ihre Daten, um unsere Website sicher und fehlerfrei bereitzustellen, Anfragen zu bearbeiten und gew\u00fcnschte Funktionen wie Sprachumschaltung oder Kartenanzeige bereitzustellen.<\/p>

2. Allgemeine Hinweise und Rechte<\/strong><\/p>

Ihre Rechte<\/p>

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf Auskunft \u00fcber Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft, Empf\u00e4nger und Zweck der Verarbeitung. Sie haben au\u00dferdem ein Recht auf Berichtigung, L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung dieser Daten.<\/p>

Sie haben zudem das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft zu widerrufen.<\/p>

Beschwerderecht<\/p>

Im Falle datenschutzrechtlicher Verst\u00f6\u00dfe steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zust\u00e4ndigen Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde zu.<\/p>

SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung<\/p>

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgr\u00fcnden eine SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung. Eine verschl\u00fcsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit \u201ehttps:\/\/\u201c beginnt und ein Schloss-Symbol angezeigt wird.<\/p>

3. Datenerfassung auf dieser Website<\/strong><\/p>

Server-Log-Dateien<\/p>

Der Provider dieser Website erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch \u00fcbermittelt. Dies sind insbesondere:<\/p>

Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
Referrer-URL
Hostname des zugreifenden Rechners
Uhrzeit der Serveranfrage
IP-Adresse<\/p>

Eine Zusammenf\u00fchrung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien und sicheren Bereitstellung unserer Website.<\/p>

Kontaktaufnahme<\/p>

Wenn Sie uns per E-Mail oder \u00fcber ein Kontaktformular kontaktieren, werden Ihre Angaben zwecks Bearbeitung der Anfrage und f\u00fcr den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.<\/p>

Die Verarbeitung erfolgt je nach Art der Anfrage auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Ma\u00dfnahmen zusammenh\u00e4ngt, oder auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung Ihrer Anfrage.<\/p>

Bewerbungen<\/p>

Wenn Sie uns Bewerbungsunterlagen \u00fcbermitteln, verarbeiten wir Ihre Daten zur Durchf\u00fchrung des Bewerbungsverfahrens. Kommt kein Arbeitsverh\u00e4ltnis zustande, l\u00f6schen wir Ihre Bewerbungsdaten sp\u00e4testens sechs Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen oder Sie nicht in eine l\u00e4ngere Speicherung eingewilligt haben.<\/p>

Cookies und \u00e4hnliche Technologien<\/p>

Unsere Website verwendet Cookies und \u00e4hnliche Technologien. Einige davon sind technisch notwendig, damit die Website korrekt funktioniert. Andere Dienste werden nur eingesetzt, wenn sie f\u00fcr bestimmte Funktionen erforderlich sind oder wenn Sie eingewilligt haben.<\/p>

Die Speicherung technisch notwendiger Informationen erfolgt auf Grundlage von \u00a7 25 Abs. 2 TDDDG. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Speicherung auf Grundlage von \u00a7 25 Abs. 1 TDDDG und die weitere Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.<\/p>

Sie k\u00f6nnen Cookies \u00fcber die Einstellungen Ihres Browsers l\u00f6schen oder blockieren. Bei einer Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalit\u00e4t der Website eingeschr\u00e4nkt sein.<\/p>

TranslatePress<\/p>

Unsere Website verwendet TranslatePress, um Inhalte mehrsprachig bereitzustellen. Dabei kann ein Cookie gespeichert werden, um die von Ihnen gew\u00e4hlte Sprache zu merken und die Website in der passenden Sprache anzuzeigen.<\/p>

Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung der gew\u00fcnschten Sprachfunktion. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit hierf\u00fcr ein technisch notwendiges Cookie gesetzt wird, erfolgt dies auf Grundlage von \u00a7 25 Abs. 2 TDDDG.<\/p>

Google Maps<\/p>

Auf unserer Website kann Google Maps eingebunden sein, um unseren Standort darzustellen und Ihnen die Anfahrt zu erleichtern. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.<\/p>

Wenn Sie Google Maps nutzen oder eine Karte laden, k\u00f6nnen personenbezogene Daten wie Ihre IP-Adresse an Google \u00fcbertragen werden. Dabei kann auch eine \u00dcbermittlung in die USA erfolgen. Google kann au\u00dferdem Cookies oder \u00e4hnliche Technologien einsetzen.<\/p>

Die Nutzung von Google Maps erfolgt nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung, sofern eine entsprechende Einwilligung technisch erforderlich ist. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie \u00a7 25 Abs. 1 TDDDG. Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen.<\/p>

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung von Google:
https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/p>

Schriften<\/p>

Die auf dieser Website verwendeten Schriften werden lokal auf unserem eigenen Server bereitgestellt. Es findet hierbei keine Verbindung zu Servern von Google Fonts oder anderen externen Schriftanbietern statt.<\/p>

4. Weitergabe von Daten<\/strong><\/p>

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Vertragsabwicklung erforderlich ist, wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, Sie eingewilligt haben oder wir ein berechtigtes Interesse haben.<\/p>

Soweit wir Dienstleister einsetzen, geschieht dies unter Beachtung der geltenden datenschutzrechtlichen Anforderungen.<\/p>

5. \u00c4nderungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/strong><\/p>

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung anzupassen, wenn sich rechtliche Anforderungen, technische Funktionen oder unsere Datenverarbeitung \u00e4ndern.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Datenschutz Datenschutzerkl\u00e4rung Stand: 26. Mai 2026 1. Datenschutz auf einen Blick Allgemeine Hinweise Die folgenden Hinweise geben einen \u00dcberblick dar\u00fcber, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1438","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.drakena.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.drakena.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.drakena.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drakena.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drakena.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1438"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.drakena.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1963,"href":"https:\/\/www.drakena.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1438\/revisions\/1963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.drakena.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}